Temple help needed, please ^^

Hey! I've been trying to build my temple and put architect in the right place for a long portion of my playtime (I am a new player and this is my first level 97). Just today I got the architect in a place where I've seen some builds have him. Is there any way I can salvage this temple or make it work without having spend loads of hours trying to get him in the right place again?

I've tried "building" it myself, following the original build with adjustments to room locations. I made one, and it even said it would destabilize 7 rooms (just like the original one), however I was looping the architect which my friend said is a big no no.

Is there any chance of making this work?