I ate Tavakai and the entire subsequent cutscene. This softlocks the game. Now he's just T-posing here forever.

Leaving the area and returning, re-logging and simply waiting did nothing to fix this.

Also, Makoru recovered, is back in town and is now aiding me in the search for herself. She'll take me back to the island to look for her, hopefully. https://imgur.com/6F3Ud8X

TL;DR: Don't Devour Tavakai