Yeah this matches my experience too. The biggest unlock isn't the views, it's what posting every day does to your brain. You stop treating each post like it has to be perfect because there's another one coming tomorrow anyway. The pressure just quietly lifts off.
The other thing that happens around day 30 is your ideas start connecting. You'll post something, someone will drop a weird comment, and suddenly you've got three new post ideas from that one interaction. That compound effect is hard to explain until you've actually lived it.
Stick with it past the 30 day mark if you can. Most people quit right before the algorithm finally starts showing them to new people. A week is where writer's block dies, a month is where the traction starts.