Content creation is not too saturated, but I would separate “can I make something worthwhile?” from “can this pay soon?” Building an audience can take a long time, so it may be safer to treat it as a small experiment while looking at adjacent remote work that uses the same skills, such as UGC, short-form editing, or assisting another creator.
You do not need to start with a polished setup or a daily schedule. Pick one topic you already enjoy, such as cozy gaming or crafts, and make a simple repeatable format: a quick tip, a reaction, a before-and-after, or a short review. Batch a few low-effort clips when you have the energy, and let the process fit your health rather than promising a schedule that will burn you out.
After a few weeks, look for signals beyond views: which topics were easiest to make, which got genuine comments, and which you would still want to talk about. That gives you a much better starting point than trying to compete with every creator at once.