Comments randomly get cut off with ellipses mid-word... Anyone else come across this issue?

I've been taking screenshots whenever it's happened this past week so I'll upload those here.

It usually happens a couple times a weeks and it's been going on for months: out of nowhere comments in every video will be missing a chunk in the middle and I haven't been able to find an explanation of any kind when I Google it, not even other people having the same issue. I'll just suddenly be unable to read complete comments on my FYP.

Some comments are only missing part of a word and some are missing multiple words.

The length of the comment doesn't matter and neither do the topic of the videos or the language they're in. Nothing happens when I tap on them either.

Sometimes I'll close the app and it'll be working normally again when I reopen it, but sometimes that won't work and it goes back to normal if I scroll for long enough.

Is it like a known glitch and I just haven't been using the right words to describe it when I try to look it up? It's really weird, I'd like to know it happens to other people too at least lol

Also: The app is fully updated and it's the Android version (if that matters).