Commenting photos

I have this feature on one of my accounts but when I switch to my other one it's gone? Both accounts are on the same device and I've tried fixing it in the settings but it's still not working, it still works perfectly fine on my other account though? It's a non issue but kind of confusing?