How to best spend my time in endgame

I’m in the same boat

well if you only have less then an hour a day, its probably best to just make the best of it and enjoy moving around the atlas or starting a new character with a new class.

The endgame can be super grindy even if a bit thin. Essentially most people pick one of the major mechanics, like ritual, abyss, delirium, vaal temple and lean in hard to it in order to build up currency to upgrade their gear. Eventually once they get strong enough they beat all the pinnacle bosses of each mechanic at the highest difficulty, then beat arbiter of ash, then uber arbiter of ash and if you really want to grind and get aspirational, get to level 100....then you've pretty much done most of everything.

I’ve got 700 hours now in the game and half the terms you used still flies over my head. Not even sure what a citadel looks like and just last week I found out there were abyss tablets. I’m way behind still only able to run tier 5s. But once in a while a stranger will join and help educate me or just bless me with currency. One guy spent like 30 minutes slamming a talisman for me.

I saw some folks run the temple that you create and they were dropping like 100 divines each run. I’m guessing that’s what I need to shoot for haha.

It’s fun and a great way to just unwind after a long day of work