How can I start getting streaks again?

I already have a few streaks with some people, but I can't start any new ones. There's also a group chat with my friends that has a streak, but nothing shows up on my side. I can't see the streak in the group chat, and I can't get new streaks to appear.

only lets me confirm my age instead of changing it, so before anyone says something about that