“Can’t change settings due to security reasons”

I’m trying to add my phone number and I can’t add it or change my email because of that pop-up. How can I fix this and has anyone else experienced this problem?