Scroll to first unread message button missing

Before when I would get a bunch of messages from someone I would get a button on the side that if I tapped would take me to the first unread message. I no longer get that button and I have to manually find the first one which honestly is very annoying. Is that feature gone? If not anybody know how I get it back?