What does “shared with you” mean? This is my EX 👹🫣 that I try not to remember

if you opened a tiktok link from them at any point it will show that

A couple of accounts that’s shows that for me to…..only thing I can think of is we were tagged in a random spam comment under a scam video together at some.