I can’t save videos to collections

I can heart the videos and they show up in the liked section, but when I try to save a video it says sorry something went wrong try again it happened after I changed my username and I literally did everything to fix it- I got rid of it then re downloaded it, switched my phone off and cleared cache? What should I do now?